Az aktuális rész ismertetője: Mind Stevie, mind Alex jó kapcsolata Kane-nel komoly gondokat okoz a farmon. Egyedül Nick nézi rossz szemmel az új bérlő dolgait. Kate-nek is megvan a maga baja: nem tudja kiheverni volt tanítványa zaklatását, rémálmok gyötrik. Dave segítő kezet nyújt a lánynak.

A műsor ismertetése: A gyerekkorukban elválasztott lánytestvérek Claire McLeod és Tess Silverman McLeod Ryan 20 év után újra találkoznak a végtelen ausztrál pusztában álló családi farmon. Tess és Claire női csapatot szerveznek Becky Howard, Jodi és Meg Fountain csatlakozásával, amely szívvel és humorral próbál alkalmazkodni Drovers Run különleges körülményeihez. A hatalmas marhatartó farm 180 kilométerre van a legközelebbi várostól, és 400 kilométerre a nagyvárostól. A farm generációk óta a McLeod családé, "apáról fiúra" száll. Jack McLeod volt a birtok gazdája, amikor első felesége Claire, a lányuk születése közben meghalt. Jack hamarosan újranősült. Ruth hamarosan újabb kislánynak, Tess-nek adott életet. A két kislány jól megvolt együtt, ám Ruth küszködött az ausztrál puszta kemény mindennapjaival. Amikor Tess öt éves lett, Ruth a lányával együtt elhagyta Drovers Runt, magára hagyva Claire-t és Jacket a farmon. Történetünk pedig akkor kezdődik, amikor Tess levelet kap egy ügyvédtől, amely szerint apja halála után ő örökölte a farm felét...