Az aktuális rész ismertetője: Finn népmese. Egy öreg vándor éjjeli menedéket kér egy gazdag házában, de a dölyfös gazdaasszony elzavarja. Továbbmenvén, egy szegény házban ételt-italt és szállást is kap, pedig látszik az asszony gyerekein, hogy nagy szegénységben élnek. A vándor reggel, mielőtt útra kél, azt mondja az asszonynak: Amit reggel elkezdesz, azt estig csinálod! Az asszony inget akar varrni a maradék kis vásznából, de ahogy méri, az egyre csak nő. Estére annyi vászna lesz, hogy akár egész életében kitart.