Az aktuális rész ismertetője: Bridget és Billy otthagyják drága denveri bérelt lakásukat, hogy kevés pénzből kihozzanak egy miniházat és utazásra induljanak vele Portlandbe. Vajon fel tudják készíteni a kis házat a nagy útra?