Az aktuális rész ismertetője: A zöldföldi sárkányok az idők kezdete óta viselik a sárkánymedált, ami a rendkívüli erő forrása. Most Tabaluga érdemelte ki, de először össze kell gyűjteni a sárkányjeleket, hogy övé legyen a medál. Sajnos Arktos is a rendkívüli erőre vágyik

A műsor ismertetése: A mindig vidám, örökké virágos és boldog Zöldföld lakói csodálkozva állnak körül egy apró, különös tojást. Lassan repedezni kezd a héj, és a tojásból elődugja kis fejét egy aprócska zöld sárkányfióka, Tabaluga! Rögtön születése után az ország bölcs, öreg teknőse, Nessaia megjósolja a kis tűzokádónak, hogy egyszer még fontos szerepe lesz Zöldföld történetében. Tabaluga még nem is sejti, milyen kalandok várnak rá és milyen veszélyek fenyegetik leendő barátait, és új otthonát. A Zöldfölddel szomszédos Jégország gonosz uralkodója, a hideg szívű hóember ugyanis folyton azon töri a fejét, miképpen terjeszthetné ki hóborította birodalma határait, hogyan foglalhatná el és igázhatná le Zöldföldet és lakóit! Még szerencse, hogy Tabaluga - az apjától kapott ősi sárkánytanácsoknak köszönhetően - méltó ellenfele a gonosz hóembernek!