Az aktuális rész ismertetője: A vörössávos kígyófejű hal rendkívül gyorsan szaporodik és mindent felfal - és ezek következményeképpen sorra kihalásra ítéli az őshonos fajokat. A filmben Sean Duggan Thaiföldre utazik, hogy eredeti élőhelyén figyelje meg ezt a rettegett ragadozót, mely immár az arkansasi vizekben is megjelent.

A műsor ismertetése: A népmesékben szereplő erdők csak úgy hemzsegnek a félelmetes a szörnyetegektől - és a valóságosak is... Ön ezt nem akarja elhinni? Akkor vágjon neki a világnak Sean Duggannel, és cserkéssze be élőhelyükön a földkerekség néhány legijesztőbb, legrettegettebb és legkevésbé ismert állatát! Hősünket a Góbi-sivatagban a mongol halálféreg, Kínában a víziőz, Ugandában pedig a csíkos hiéna várja, bebizonyítván, hogy a szélsőséges földrajzi és éghajlati adottságok olykor szélsőséges megjelenésű állatokhoz vezetnek...