Az aktuális rész ismertetője: Mivel Brick egy hétre elutazott, Zoe abban bízik, hogy ha elnyeri a bluebell-iek bizalmát, a férfi visszatérése után is hozzá fognak menni a betegek. A város tiszteletese kínos ügybe keveredik: Zoe szerint pozitív lett a szifilisz-tesztje. Lemon nagy reményeket fűz ahhoz, hogy ő lesz a Múltőrző Matrónák szervezet új elnöke, de félő, hogy George akaratlanul is keresztülhúzta a számításait.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...