Az aktuális rész ismertetője: Zoe azon igyekszik, hogy egy percet se kelljen az édesanyjával kettesben eltöltenie, aki meglátogatta, hogy együtt töltsék a karácsonyt, mert fél, hogy az anyja kritizálni fogja az életét és döntéseit. Közben Bluebell Télapó nélkül marad és Őrült Earl ajánlkozik, hogy helyt áll a szerepben. Lavon mindent elkövet, hogy Ruby megszeresse Bluebellt, de sajnos semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezte.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...