Az aktuális rész ismertetője: Kristen és Tony Arrindell Washington esős éghajlatát hagyták ott a meleg, napfényes Nagy-sziget kedvéért. Most olyan házat keresnek, ahol két kisgyerekük is elfér. Jene Green ingatlanügynök mutat nekik három házat, ahol élhetnek kedvenc hobbijuknak: a parton motorozásnak.

A műsor ismertetése: Milyen az élet Hawaii-on? Van aki mind az ötven államot bejárta, de Hawaii a kedvence, van aki a gyerekét nevelné itt, és van aki a nyugdíjas éveit tervezte Hawaii-ra.