Az aktuális rész ismertetője: Egy látomásoktól gyötört férfi menekül éjjel mezítláb az utcán, míg végül egy kamion el nem üti. A lakásán történt házkutatás során drogot nem találnak, de annál érdekesebb dologra bukkan Girnyó: a barátnője mp3 lejátszójára. A holttesten végzett drogteszt is negatív lett. Közben egy kínai étteremben véres leszámolás történt. A helyszín kísértetiesen hasonlít a Farkas bandája által berendezett helyszínre.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!