Az aktuális rész ismertetője: A svájci Grisons kanton Vals nevű faluja már a 19. században is hasznot húzott természeti kincséből: ugyanis Valswasser néven ásványvizet forgalmazott az egész országban. A 80-as években a falu lakói úgy döntöttek, hogy termálfürdőt építtetnek, abban a reményben, hogy az majd idecsábítja a fürdővendégeket. A megbízást egy szinte ismeretlen építész, Peter Zumthort kapta...