Az aktuális rész ismertetője: Jim Bussell és a fia, Chance a sebesség megszállottjai. Kocsikeresés közben egymáshoz is közelebb kerülnek. Megnéznek egy '72-es Barracudát, ami erősen lelapítaná Jim tárcáját, egy 1970-es Novát és egy alacsonypadlós, '72-es Camarót.