Programkereső

Míg a halál el nem választ / Külön utakon

Bakancslistához adom
amerikai vígjátéksorozat, IV / 6. rész

Értékelés:

71 szavazatból
Szerinted?
26 hozzászólás

Az aktuális rész ismertetője: Eddie titokban Joy nélkül megy el egy baseball-meccsre, de lelepleződik, mivel elkapja a nézőtérre dobott labdát, és ez látható a tévében is. Ezután Joy is külön programot szervez magának.

A műsor ismertetése: Egy frissen egybekelt házaspár költözik a 25 éve együtt élő Eddie és Joy tőszomszédságába. Steph és Jeff persze egészen másképp értelmezik a házasságot, mint megfáradt szomszédaik, akik még a Pomádén meg Elvisen nőttek fel. Bár mindent elkövetnek, hogy a két világot valamilyen módon, főleg barátilag áthidalják, akadnak legyőzhetetlennek tűnő akadályok.

Évadok:

Stáblista:

Szereplők

Brad Garrett profilképe Brad Garrett
Eddie Stark
Joely Fisher
Joy Stark
Eddie Kaye Thomas profilképe Eddie Kaye Thomas
Jeff Woodcock
Kat Foster
Steph Woodcock
J.B. Smoove
Kenny

Alkotók

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
10/10
Dhanny. 2013 febr. 03. - 21:57:33 10/10
futomaria: Ha tudsz angolul, akkor érthetõ, de gondolj azokra is akik szinkronosan szeretik.
Válasz
10/10
Dhanny. 2013 jan. 26. - 22:09:57 10/10
futomaria: Igen ám, csak ha nem a kiadott idõpontban adják le, akkor az se tudja felvenni, aki feltölti neked, hogy letölthesd. Erre is gondoltál? :)
Válasz
plman 2013 jan. 26. - 20:59:17
Egyet értek, én már egy ideje pontosan ezt csinálom, letöltök egy sorozatot egyszerre és amikor van idõm megnézek pár részt belõle. Nincs reklám közben (az elején furcsa is volt). Tényleg pofátlanok a csatornák a mûsorokkal úgy általában. Vagy 10-15 perces késéssel, vagy pedig ugyanennyivel korábban kezdik, összevissza pakolgatják, jelenet, mondat közben! reklám. 20 perces epizódú sorozatnál is epizódonként két egy reklám, a többinél kettõ is, meg se várják, a film végét máris reklám. stb.
hogy a sorozathoz is hozzá szóljak, szerintem jó, nekem mostanság bejönnek a sitcomok, A rém rendes család, a Jóbarátok, Agymenõk, A dadus után ez lesz a következõ amit leszedek majd és megnézek az biztos.
Válasz
10/10
Inferno 2013 jan. 08. - 13:04:21 10/10
Ennek a sorozatnak a nyomon követése /nézése felér egy extrém sporttal... :(
Válasz
Owen069 2013 jan. 06. - 10:25:31 Előzmény jeffero
Még azelõtti napon az Animare is délutánra jelezte, úgyhogy utólag módosították. Hogy miért azt nem tudom de szerintem sincs értelme :S
Válasz
10/10
Dhanny. 2013 jan. 05. - 18:26:38 10/10
Gyalázatos amit ezzel a sorozattal mûvel az RTL Klub! Fél évekre eltûnik mûsorról, mikor végre lenne 1-2 rész, a mûsortól eltérõen órákkal elõbb leadja! Csodálkoznak, hogy senki nem nézi? Nem lehet ezeket az ORTT-nél feljelenti ezért?
Válasz
offtopic
jeffero 2013 jan. 05. - 15:01:18
Vicc amit mûvel az RTL Klub ezzel a sorozattal. Honnan vette a port.hu a 13:45-ös idõpontot? Vagy a csatorna gondolt egyet és áttette több mint 3 órával elõbbre, 10:35-re! Persze hogy lemaradok róla, eszébe se jutna az embernek, hogy ellenõrizze le az RTL Klub hivatalos oldalán is a mûsorlistát!
Port.hu, Filmkatalogus.hu téves idõpont / RTLKlub.hu, TV.Animare.hu jó idõpont.

Remélem azért majd valamikor megismétlik, vagy az lenne a legjobb ha az RTL II-n leadnák az elejétõl rendszeresen, ott ha betennék fix idõpontba, akkor csak nem vennék le idõ elõtt.
Válasz
jeffero 2012 szept. 02. - 14:50:37
Sok idõ után végre már nem ismételgetnek, hanem új részt adnak. Ha jól emlékszem ez a mai nem volt még, amiben a lányuk, Ally és a barátja, Doug hazatérnek a lakókocsijukkal a hosszú ecuadori vakációról, és az ottani élmények, a természettel való szoros kapcsolat hatására elhatározzák, hogy egy másféle életmódra térnek át.
Válasz
offtopic
kimiq 2011 nov. 12. - 12:20:21
Szerintem jó lesz. Brad Garrettet szerettem régebben. Ez egy jó kis cikk arról amikor már elválasztott a halál: http://www.felesegek.hu/cikkek/mindennapjaink/szulok-vagyunk/nagymama_6744
Válasz
10/10
Inferno 2011 aug. 14. - 23:03:48 10/10
Jó kis sorozat ez, én pont f1 után láttam párszor, és kedveltem meg :)
Válasz
1/10
Ford Mustang 2011 júl. 17. - 09:43:51 1/10 Előzmény olzoli
Na igen.
Egyébként nekem nem is tetszik a sorozat, szerintem hülyeség.
Válasz
olzoli 2011 máj. 08. - 14:15:11
Nekem tetszik ez a sorozat, de az RTL Klub-on most is csak idõ kihasználtságnak teszik be (F1 után, ha elhúzódna , legyen mit elhagyni).
Válasz
jeffero 2011 márc. 19. - 12:46:14
Végre új résszel az RTL Klubon. Ha jól emlékszem, tavaly abbahagyták a 2. évad 9. részénél.
Válasz
semmitv 2010 nov. 01. - 18:07:29
Van új idõpont, bár a Nov.7 1.évad 1.rész utána a 13.án 2.évad x.rész az furán néz ki...
Válasz
jeffero 2010 szept. 26. - 16:49:18
Hát ezt az RTL jól megcsinálta, elhúzódott a Forma 1 verseny közvetítése, erre nem adják le a sorozatot, aztán semmi elnézést, csak simán beadják a reklámot és jön a film. Pedig ezt vártam egész nap. Remélem azért legközelebb bepótolják, és nem a 2. évad 7. része lesz. Mondjuk a netes mûsorújságban egyelõre a mai az utolsó idõpont, szóval leghamarabb 3 hét múlva lehet újra. Ilyen ütemben mikor adják le végig... évek alatt...
Válasz
zs9302 2010 máj. 07. - 19:50:04
Még meg van a semmit nem tartalmazó honlapja: http://www.fox.com/tildeath/
Válasz
vzdaniel 2010 márc. 27. - 15:39:40
Szerintem ez a sorozat a jobbak közé tartozik. :-)
Válasz
zsouzs 2010 márc. 27. - 15:31:13 Előzmény stev3ns
..annyira hihetetlenül azé' nem..:-))
Válasz
jeffero 2010 febr. 06. - 17:10:02
Hát ez a sorozat nagyon abbamaradt, az 1. évad 22 részes, erre abbahagyták a 12. résznél. Vagy nem tudják hova betenni? Mert nem igazán ment rendszeresen, ún. töltelék sorozat volt. Remélem azért még láthatjuk valamikor...
Most a Nász-nap sorozattal is ezt csinálják, hogy 3 héttel a 4. rész után adják az 5. részt, vagyis január 24. után most február 14-én adják legközelebb. Mondjuk ezt biztosan leadják végig, hisz összesen 13 részes.
Válasz
jeffero 2009 dec. 05. - 20:25:49 Előzmény stev3ns
Szerintem nem annyira rossz, ill. vannak jobb és rosszabb részek, és ha átérzed ezt a húzd meg-ereszd el házaspár szitut talán valamennyire elviseled, megkedveled a részeket. Persze tény, hogy nem egy csúcs sorozat, hanem olyan egyszernézõs fajta, és olykor érezni is lehet, hogy erõltett vagy klisés, vagyis hogy egyes poénokat már más sorozatokban, filmekben ellõttek.

A magyar fordító igen kreatív lehetett, ill. merített a tévés aktualitásokból, persze az is lehet, hogy valami hasonló volt az angol változatban is.
Pl. a 8. részben (Mr. Pizsama) (Jeff Eddie-hez):
"...az édi neve ellenére Mr. Pizsama a világ egyik legelvetemültebb boszorkány-macskája volt. Halála után görög katolikus temetésben részesült, aztán két hónap gyász és semmi szex, mert hát hogy gondolhatok ilyesmire, amikor Mr. Pizsama meghalt... Aztán végre-végre emléke kezdett elhalványulni, és visszakapom a feleségem, és akkor te haldokolsz... és azóta minden éjjel Pizsama-greatest hits megy a videón, öt órán át nézhetem ahogy a macska egy lézerpontot kerget..." (talán utalás arra a chips reklámra, amelyben a csávó a macskával szórakozik, hogy fénylõ lézerpontot húz elõtte, aztán meg a csávóval a csajok, hogy chipses zacskót húznak elõtte).
Válasz
Összes hozzászólás