Az aktuális rész ismertetője: A dombok és a mezők napfényben fürdőztek. Connie sétára indult az erdőbe. Miközben Connie a mókás kis állatokat figyelte az erdőben, találkozott Foltossal, a legjobb barátjával. Ketten indultak meglátogatni megint a nagyit. Clara nagyi megint okos dolgokat mondott a két jóbarátnak. Connie látott ugyanis egy nagyon különös állatot az erdőben. Clara nagyi elmesélte, hogy a természet nagyon sokszínű és az állatvilág is, amelyek különféle alakúak és méretűek. Connie ezt nagyon érdekesnek találta.

A műsor ismertetése: Connie a bohókás tarka kis tehén a főszereplője ennek a vidám animációs sorozatnak. Connie szüleivel, tehénke mamával és tehénke papával él egy kis farmon, ahol minden nap történik vele valami egyszerű és nagyszerű kaland. No persze Connie barátai sem maradhatnak ki a napi játékból, s a csínytevésekből. Színes, tarka társaság az övé. Vannak közöttük olyanok, akik lábak nélkül is tudnak menni, no meg aztán repülni, mint a pillangó, vagy a lármás ciripelő, a tücsök, vagy a mormogó zoknis-orrú süni, s egy egész óbégató birkanyáj. Fura egy kis társaság, bohókás, vidám, s tarka-barka. Connie nem csak szórakoztat, hanem minden napra ellát jó ötletekkel, okoska tudással. Minden napra egy igazi mese.