Az aktuális rész ismertetője: Les Tikis affrontent les Starfish sur le circuit du Candy Shop. Corto est contrarié par le succès médiatique des Starfish et vexe méchamment Oro. Sur le circuit un incident technique oblige Genius à remplacer Oro. Les Tikis devront donc faire la course avec l'impossible Genius et Oro avec les Starfish. Mais Oro compte bien se venger et prouver qu'il peut gagner la course même quand il est dans une autre équipe.