Az aktuális rész ismertetője: Il ritrovamento di 500 milioni nella automobile della vittima di un incidente stradale, Romano Fallaci, un noto traffican te di reperti archeologici, insospettisce i carabinieri del Nucleo speciale per la tutela del patrimonio artistico. Grazie a una microspia riescono a scoprire che sta progettando il furto di una statuetta attribuita a Fidia. Allora il capitano Maffei, fi ngendosi un amico del Fallaci ritira la statuetta al suo posto e si presenta all'appuntamento col compratore.