Az aktuális rész ismertetője: Egy ügnyök pórul jár, amikor mind a szövetségének, mind az új barátainak eleget akar tenni. TJ a kedvenc játékára, kvízre kényszeríti az ügynököket "Kihallgatás" fedőnéven. Két vetélytárs között régi ellentétek támadnak fel.