Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Egy ismeretlen halfaj ólálkodik a szirt körül. Eközben a lányok és a fiúk összevesznek, de végül egy veszélyes helyzet ismét kibékíti őket.