Az aktuális rész ismertetője: A fiatal gorillák Gabonban az erdő legveszedelmesebb állatával kerülnek szembe - a találkozás révén saját tapasztalatukból tanulhatják meg, hogyan kerülhetik el a veszélyt.