Az aktuális rész ismertetője: Bo és Luke könnyelműen egy gyors nyári fürdőzésre indul, hátrahagyva a General Lee-t és minden ruhájukat. A két kisvárosi szélhámos, Phil és Ernie, akiket épp kiutasítottak a szomszédos megyéből, és elviszik az autót, a fiúk összes ruhájával együtt. Rosco sheriff, aki a nyomába ered az ismerős száguldó autónak, döbbenten látja, hogy a kocsi a szeme láttára a folyóba zuhan, majd pár perc múlva megjelennek a fiúk ruhái a víz felszínén. Amikor a sheriff beszámol erről az Ásznak, az hamar úrrá lesz elkeseredésén, és egy biztosítási csaláshoz használja fel a halottnak hitt fiúkat. Hamarosan Jesse bácsi és Daisy is értesülnek a tragédiáról, és fájó szívvel készülődnek a halotti torra...

A műsor ismertetése: Hazárd megyében semmi sem az, aminek látszik. Luke és Bo Duke, a két unokatestvér nagykanállal eszi a vidéki életet. A srácok, ha dönteniük kell, ritkán választják a törvényes megoldásokat, és mivel főfoglalkozásban az alkoholcsempészettel foglalkoznak, a helyi rendőrség járőreivel napi rendszerességgel meggyűlik a bajuk. Ám az álmos hétköznapokat (hideg sörök, nagy bunyók, gyors nők, és még gyorsabb autók) megzavarja egy felfedezés: a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt, és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken. A srácok nem sokat vacakolnak. Tövig nyomják a gázpedált, felkészülnek az ökölharcra, és kiegyenesítenek pár kanyart. Ez életük legnagyobb bulija: Hazárd megye az ő kezükben van. A két unokatestvér Lee tábornok nevű autójukon száguldozva tartják szemmel a megye dolgait, s tesznek igazságot ott, ahol szükség van rájuk.