Az aktuális rész ismertetője: Amerikának feltett szándéka megvásárolni Alaszkát Oroszországtól. William Seward külügyminiszter vállalkozik a küldetésre, hogy elviszi a pénzt Alaszkába és kifizeti az oroszokat. És hogy biztonságban érezze magát, felkéri Lucky Luke-ot, szegődjön mellé. Azonban más is szemet vetett a földrészre, aki mindent el is követ, hogy megszerezze magának. Vajon Lucky Luke-nak sikerül megakadályozni a tervét?

A műsor ismertetése: Lucky Luke Becsületes Sas törzsfőnökhöz tart, amikor útközben betér Pókerarc bűnbarlangjába. Épp ekkor jönnek a szerencsejáték ellenes hölgyek is és bezáratják a helyet. A Nem Tréfa törzs vízhiányban szenved, mivel esőemberük elfelejtette az esőtáncát. Pókerarc kihasználva, hogy Becsületes Sasnak pénz kell, hogy vizet tudjon venni népének, ráveszi, hogy nyissanak egy kaszinót. Lucky Luke persze egyből átlát a szitán és ellenzi a társulást.