Az aktuális rész ismertetője: Egy gyilkos gyónás közben elmondja egy papnak, hogy Istennel akar versengeni, ezért olyan emberek ellen fordul, akik másokon segítenek. Grace ajánlatot tesz Hicks-nek.

A műsor ismertetése: Két nyomozó, teljesen különböző szemlélettel együtt kell dolgozzon egy apokalipszis előtti világban. Egyikük öntörvényű ember, aki a kezdetektől fogva gyanakvással figyeli új társát. Egészen addig, amíg első nyomozásuk alkalmával rá nem bukkannak valamire, amely összetartja őket egy életen át...