Az aktuális rész ismertetője: Frasier és Niles szeretnék a szörnyű szerelmi életüket rendbe tenni, amire Martin azt tanácsolja, hogy szervezzenek egy partit, de csak egyedülállóknak. Sajnos Niles és Frasier ugyanazért a nőért kezdenek versengeni. Martin is bedobja magát, még a haját is befesti, aminek persze súlyos következményei lesznek. Az estét félbeszakítja a Roznál jelentkező szülési fájdalmak, így a Crane család a kórházban folytatja az estét...
A műsor ismertetése: Frasier Crane, a nagydumájú pszichológus. Aki eladdig legszívesebben kedvenc bárja törzsközönségének csillogtatta tudományát, a hűvös Bostonból egyenesen Amerika túloldalára, az esős Seattle-be helyezi át a székhelyét, amikor állást kap a KACL rádióadónál, hogy lélekbúvárként szórakoztassa az éterből a nagyérdeműt. Ez a lépés egyúttal közelebb hozza családjához: kollegaként tevékenykedő öccséhez, Niles-hoz, és nehezen kezelhető apjához, Martinhoz is. Sőt: félő, hogy túl közel...
Hozzászólások