Az aktuális rész ismertetője: Joey-t és Micket ezúttal egy Greg Whiteside nevű röplabdaedző bízza meg azzal, hogy vigyázzanak a csapatra, amelyben a lánya is remekel. Ám a könnyűnek és szórakoztatónak ígérkező megbízatás komolyabbra fordul, amikor Greg lánya, Chris nyomtalanul eltűnik.

A műsor ismertetése: A jóképű testvérpár, Mick és Joey Barrett imádnak szörfözni. Mivel jóban vannak a CIA nyugalmazott tisztjével, Gordonnal, így legtöbbször nem csak a csajok után loholnak, hanem segítenek elkapni egy-két bűnözőt is.