Az aktuális rész ismertetője: A második versenynapon a csapatoknak egy kivételesen nehéz, 70 kilométeres távot kell legyőzniük a Chichigof-sziget sűrű, barnamedvés rengetegében. A Katonák, előző napi győzelmükből erőt merítve, gondolkodás nélkül bevetik magukat az erdőbe, s egész jó tempóban haladnak előre - egészen addig, amíg vétetlenül bele nem ereszkednek egy medve odújába. A másik három különítmény nem ennyire bátor, s mindent elkövet a bestiákkal való találkozás elkerüléséért: az Atléták a legmagasabb havas-jeges gerinceken igyekeznek előrejutni, a Hegymászók és az Erdőlakók pedig úgy döntenek, hogy kerülő úton, a part mentén hajózva közelítik meg a célt - a tenger azonban nem kegyes hozzájuk, s vergődésük bárminek nevezhető, csak kéjutazásnak nem.

A műsor ismertetése: Vegye be magát ön is a vadonba, és legyen tanúja a négy csapat a Hegymászók, a Katonák, az Atléták és az Erdőlakók életveszélyes küzdelmének Alaszka csúszós gleccserein, örvénylő folyóin és medvéktől hemzsegő szigetein.