Az aktuális rész ismertetője: A Camp és Carter nevű ügynökség üzletvezetőjét megölik a cég autóparkolójában. Ráadásul két lövés éri: egy a vállán, a második pedig a fején. A gyilkos lövések két fegyvertől származnak. A dolog pikantériája, hogy egy napon ugyanannál a cégnél egy másik munkatárs, Marita Voss is meghalt, felvágta az ereit. Siska és kollégái természetesen összefüggést keresnek a két haláleset között. A nyom, amelyen elindulnak, egy szimpla bűnügyet sejtet...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.