Az aktuális rész ismertetője: A georgiai Upatoi-ban Robert Short arra ért haza, hogy a feleségét, a fiát és az unokáját meggyilkolták. A nyomozók lázasan dolgoznak a brutális bűncselekmény felderítésén.

A műsor ismertetése: Valódi bűncselekmények nyomozását követhetjük nyomon a rendőrök testkamerájával készített felvételek segítségével. Milyen drámai fordulatok vezetnek el a gyilkos elfogásához?