Az aktuális rész ismertetője: 2000. május 28-án a fegyveres rablásért elítélt Roy Harper és a gyilkosságért ülő John Woolard véghezvitte a lehetlent, megszöktek a Mississippi Állami Börtön fokozottan őrzött 32. körzetéből. Első lépésként - kintről becsempészett fűrészlapok segítségével - elvágták cellájuk ablakrácsát, majd keresztülrohantak egy fényszórókkal megvilágított belső udvaron, végül átmásztak két, őrtornyokkal megerősített kerítésen. A film a szinte hihetetlen szökés történetét rekonstruálja, melynek végére egy indianai kamionparkolóban megvívott tűzharc tett pontot.

A műsor ismertetése: Izgalmas, nagy fordulatszámú sorozat az utóbbi idők legjelentősebb fogolyszökési kísérleteiről és az ezeket meghiúsító nyomozásokról. A kasszafúró Nuno Pontes és öt társa több hónapos munka árán ásták ki azt az alagutat a börtön fala alatt, amelyen keresztül sikerült kijutniuk a szabadba. Örömük azonban rövid életű volt, mert egy drogtúladagolással, autós üldözéssel és fegyveres farkasszemet-nézéssel tarkított hajsza után valamennyien visszakerültek a rácsok mögé.