Az aktuális rész ismertetője: A "Halál angyala" nyomában Tim és Mike egy náci csomópontot keresnek Uruguay-ban. Paraguay-ban Tim és Gerrard felkeresnek egy szemtanút, aki azt állítja, a saját szemével látta az országban Adolf Hitlert a háború után.

A műsor ismertetése: 2014 elején az FBI feloldott több száz dokumentumot a titkosítás alól, melyek szerint Hitler nem követett el öngyilkosságot, hanem a náci Németország bukása után Dél-Amerikába szökött. J. Edgar Hoover egyik megemlékezésében kijelenti: "Németországban az amerikai hadsereg tisztjei nem találták meg Hitler holttestét, sem olyan hiteles forrást, amely megerősíthetné Hitler halálát." A legmodernebb technológiával és a frissen nyilvánosságra került FBI anyagokkal felszerelve ismert nyomozók egy csapata hozzálát az ügy felderítéséhez, mintha egy haláleset ügyében nyomoznának. A titkosítás alól világszerte kivont titkosszolgálati anyagok és a korábban nem hozzáférhető modern technológia segítségével újra nyitják a világhírű "kihűlt ügyet", és megpróbálják feltárni a rejtélyt, amely minden idők legnagyobb bűnösének halálát övezi.