Az aktuális rész ismertetője: Csikabuma eloson, hogy figyelmeztesse Gent, Tosikót, Chizut és Kitsunét Kagehito terveire. Usagi bizonyítja rátermettségét, így Karaszu-tengu beleegyezik a tanításába...