Az aktuális rész ismertetője: Nikki továbbnyomoz Liam után nem tudván, hogy követik, de amikor Anna és Noah veszélyes szituációban találja a fiúkat, követelik az igazságot, ezzel kockára téve a Tini-kémek eddigi titkos bevetésének minden részletét.