Az aktuális rész ismertetője: Egy turistacsoport vezetőjére a szállodai szobájában halálos ütést mérnek. Tom rögtön cselekszik, és sikerül is megtalálnia a tettest. A gyilkos barátnője azonban beleszeret Tom-ba, ami meglehetősen bonyolult helyzeteket eredményez.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.