Az aktuális rész ismertetője: Amikor Virginie Justine-től megtudja, hogy Luc szeretne vele újra találkozni, odáig van az örömtől, de Anthony elmeséli neki, hogy Martial Luc előtt dicsekedett azzal, hogy Virginie-vel randizott és ezt Luc nagyon rosszul fogadta. Virginie úgy dönt, hogy elmegy a fiúhoz. Anthony felajánlja, hogy elkíséri. Amikor odaérnek Nellyékhez, megjelenik Luc egy csinos lány oldalán.