Az aktuális rész ismertetője: Mi történik, ha egy dzsinn kiszabadul a táncgépből? Nos, semmi jó. A lányok feladata, hogy visszajuttassák, ehhez azonban be kell vetniük minden tánctudásukat.