Az aktuális rész ismertetője: Freddy és Juan eddigi legnehezebb feladata az, amikor egy távoli alaszkai bányánál segít három bányásznak, akik több mint egy évtizede küszködnek a nyereségért.