Az aktuális rész ismertetője: A II. világháború egyszer s mindenkorra megváltoztatta a nők társadalomban betöltött szerepét is. Az eddig kizárólag férfiak által betöltött munkaköröket az otthon maradt asszonyok váltották fel, s bizonyították be, hogy képesek ellátni a férjeik munkáját is. A háború végén többségüket elbocsátották, de az öntudatra ébredt nőket már nem lehetett olyan egyszerűen visszaküldeni a fakanálhoz. Valami örökre megváltozott.

A műsor ismertetése: "Ameddig csak hatalmamban áll, béke lesz az Egyesült Államokban" - jelentette ki Roosevelt elnök egy beszédében a második világháború elején. A távoli Európában már tombol a vihar, ám Amerikában az emberek még gondtalanul szórakoznak, mert azt hiszik, országuk elkerülheti a világégést.