Az aktuális rész ismertetője: Claudia Vogler alkoholista barátja keresésére indul, amikor mellé szegődik egy kóbor eb. Hazamennek, ahol ijesztő események történnek. A nő telefonon panaszt tesz, miközben megfojtják. A kutya beleharap a tettes lábába. A gyanú a nő barátjára terelődik, aki beismerő vallomást tesz. A nyomozás során kiderül, hogy a gondnok pénzt ajánlott Claudiának, ha az elköltözik, ám ő erre nem volt hajlandó. A rendőrség most már a gondnokot gyanúsítja, aki nyereségvágyból megölte Claudiát, s ügyesen a lány részeg barátjára terelte a gyanút. Bizonyíték azonban nincs, mindaddig, amíg a kóbor kutya szőrén talált vérnyomok el nem vezetnek a gyilkoshoz.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.