Az aktuális rész ismertetője: Bolygónk megváltozott. Egyre nagyobb teret kap az urbanizáció. A bioszféra egyre inkább egy megavárosokból álló hálózat képét mutatja, amely az összeomlás szélére került. A bolygó városi lakossága heti 1 millió fővel növekszik. A korlátlan terjeszkedés és a féktelen fogyasztás szimbólumaként ismert New York kezd túlmelegedni. A városnak változtatnia kell a modelljén. Új jövőképet kell felvázolnia, és a változás már el is kezdődött. Ez a zöld forradalom. Az egész társadalom _ az utca emberei, a politikusok, az építészek _ mind a természet értékei, koncepciói és tervei felé fordulnak. New York lesz a holnap városának katalizátora. Az emberek úgy akarják átformálni a várost, hogy újra kapcsolatot létesítenek a természettel. De vajon sikeres lesz a változás? Muszáj, hogy sikerüljön, mert a városnak nincs más választása.

A műsor ismertetése: Új korszak köszöntött be: Isten hozta a városlakók bolygóján! 2008 végén nagy változás állt be az emberiség életében: ekkortól az emberek többsége már városokban él. Napjainkban minden világvárosnak alapvető kérdésre kell választ adnia: hogyan játszhat szerepet a természet a fejlődésben úgy, hogy az fenntartható legyen, és az emberek összhangban élhessenek vele, az ökoszisztéma részeként? New York, Tokió, Rio de Janeiro és Párizs vállalták az úttörő szerepet: ezek a városok hatalmas laboratóriumok, ahol kísérletek és óriási fejlődés zajlik városi ökológia terén, természeti történelmük szerves folytatásaként. A kutatásokat végző tudósok, művészek, építészek és természetvédők hatalmas technológiai és építészeti kihívások előtt találják magukat. Meg kell alkotniuk az összhangot a város és a természet között, és létre kell hozniuk a jövő világának alkotóelemeit.