Az aktuális rész ismertetője: Egy tiltott szerelmi háromszög gyilkossággal végződik. A titkos hangfelvételek felbukkanása után a missouri kisváros lakóit lenyűgözi egy szövevényes történet.