Az aktuális rész ismertetője: Szamuráj karddal ölnek meg egy férfit a saját parkolójában. Jacket nem érdekli az ügy, inkább kihajózik horgászni. Dumas egyedül is elvállalja Robbins szenátor megbízását, hogy bebizonyítsa rátermettségét. Hamar bajba kerül, a szenátorra ugyanis egy titokzatos nindzsa vadászik.

A műsor ismertetése: Jack Costello, azaz közismertebb nevén Extralarge (Bud Spencer) magánnyomozó Miamiban, és nincs olyan ügy, ami kifogna rajta. Bár önmagában is nagy feltűnést kelt, újdonsült segédjével, a francia akcentusú Dumasszal kénytelenek egy merőben más stílusú nyomozást végezni. Ez a szokatlan stílus azonban nem mindenkinek tetszik.