Az aktuális rész ismertetője: Syd úgy gondolja már túl idős az apa-lánya tánchoz, de attól fél megsérti apukája érzéseit. A fiatal Max megdöbben, amikor apukája nem megy el az apa-fia eseményre.

A műsor ismertetése: Az élet a pörgős középiskolás Sydney Reynolds körül forog, aki szingli apukájával és nagymamájával él együtt.