Az aktuális rész ismertetője: Német népmese. Egy gróf beleszeret szolgája húgába, akit magához kéret, hogy feleségül vegye. A gonosz dajka azonban vízbe löki Krisztinkát, saját húgát vezeti a gróf elé, és lefátyolozva összeházasodnak. Eközben Krisztinkát a vízitündérek pártfogásukba veszik, és a gróf kastélyához küldik. A gróf beleszeret a gyönyörű tündérbe, akit megcsókol, és ekkor újra emberré változik?