Az aktuális rész ismertetője: Az irodát gyakran megbízzák eltűnt személyek felkutatásával. Az eltűnt személyekkel az a gond leginkább, hogy nem szeretnének előkerülni. Vagy azért, mert egy-egy adósság miatt menekülnek a hitelezők elől, vagy mert a társuk, családjuk elől szeretnének eltűnni, hogy új életet kezdjenek, tiszta lappal. Claire egy hitelkártya csalást próbál felgöngyölíteni, amikor az adós tagadja, hogy használta volna a kártyát, mégis eltűntek róla az összegek. A szálak egy étterembe vezetnek.

A műsor ismertetése: Apja visszavonulása után Kate vezeti a családi vállalkozást, adósságbehajtással foglalkoznak, de olykor magánnyomozást is vállalnak. Szerelmével, Rickkel, bankok megbízásából lefoglalják az eladósodott emberek ingóságait.