Az aktuális rész ismertetője: Alfonso beadja a felmondását, de rájön, hogy hiba volt, amikor megment egy autóbalesetet szenvedett anyát és kisgyermekét. Még aznap egy vízi mentéshez riasztják a csapatot, és ez még inkább megerősíti Alfonsót abban, hogy maradni akar. Charley régi álma teljesül, amikor beválogatják az Életmentők Tornájára, de Eriksson kapitány komoly dilemma elé állítja. Olyan szívességet kér, amit a lány csak úgy teljesíthet, ha nem indul a versenyen.

A műsor ismertetése: Megalakul egy kaliforniai elitalakulat, hogy minél hatékonyabb, és összehangoltabb legyen a mentés egy természeti katasztrófa során. Ha élet kerül veszélybe, John Eriksson (Dolph Lundgren) vezetésével tűzön-vízen át azonnal akcióba lép a SAF3 csapat.