Az aktuális rész ismertetője: Spenc Mennydörgéssel kilő egy lőszertornyot és elvontat egy nagyhatóságú rakétát. Sőt 100.000 dollárt követel, különben kilövi Maiami-t. Persze a bűntényt valójában nem is ő, hanem Pöröjfej követte el Spencernek öltözve és maszkírozva. Az igazi Spenc ezalatt egy légpárnás hajót próbál ki, de a történtek miatt a felolvasott reklámszöveget is ellene fordítják. Az FBI elfogja és letartóztatja. Csak Bru szabadíthatja ki, és Mennydörgést is el kell hoznia a száraz dokkból, míg le nem foglalják.

A műsor ismertetése: A haditengerészet egykori fenegyerekét, Spencer-t csak Hurrikánként ismerik egész Floridában, mert egy forgószél zabolázhatatlan ereje feszül benne, amit csak katonai neveltetése fékez úgy-ahogy. Spencer megépít egy szupermodern harci motorcsónakot, mely legyőzhetetlen és megtámadhatatlan. Mivel a hadseregnek nem adhatja el a hajót, kénytelen saját maga akcióba lépni vele.