Az aktuális rész ismertetője: Miután rájönnek, hogy az energiaforrás lehet az egyetlen, amivel újraindíthatják a tengeralattjárót, Nya és Maya búvárruhát húz, hogy megtalálják a forrást. Egy ősi templomhoz érnek, ahol egy új gonoszra bukkannak, Kalmaar hercegre, aki épp egy ősi lényt próbál feléleszteni. Észreveszi Mayát és Nyát, és egy villámcsapással megakadályozza, hogy elszökjenek.