Az aktuális rész ismertetője: Egy újonc zsaru viszonyt kezd egy rendőrségi telefonkezelővel, de bepánikol, amikor a lány teherbe esik. Vállalja a hibáját, vagy sötét játszmába kezd?