Az aktuális rész ismertetője: Párizs új kezdeményezése, a Vélib, arra biztatja a lakosokat, hogy autók helyett használjanak kerékpárt és tömegközlekedést. Kitaláltak egy megoldást, melynek kialakult a saját nyelvezete, viccei és vannak saját felvevőhelyei.