Az aktuális rész ismertetője: Amióta nem találkoztunk Hacker miniszter úrral és csapatával, sokminden történt. Több történelmi fontosságú döntést kellett hoznia. Például arról, mi legyen a virsli neve Nagy-Brittanniában az EU szabályai szerint, valamint hogyan szervezzék meg a kabinet tagjai számára a "ne vezess, ha részeg vagy karácsonykor" kampányt. A legújabb feladatot az adja, hogy a miniszterelnök váratlanul bejelenti, hogy az új év elején nyugdíjba vonul. Nagy a felbuzdulás a kabinetben. Sir Humphrey és Sir Arnold egy közös vacsora során arról diskurálnak, milyen miniszterelnökre is lenne szükség. Egyetértenek benne, hogy olyan jelölt kell, aki simulékony, nincs semmiről határozott véleménye, és könnyen manipulálható. A megoldás kézenfekvő...

A műsor ismertetése: James Hacker, a korlátozott képességű pénzügyi szakember megüti a főnyereményt: az árnyékkormány minisztereként eltöltött hosszú évek után most az új kormányban is számíthat egy posztra. Rövid, ámde izgatott várakozás után megtudja, hogy a közigazgatási ügyek minisztere lesz. A Közigazgatási Ügyek Minisztériumában az előző kormány szürke eminenciása, a jelenlegi kormány közigazgatási államtitkára, a minden hájjal megkent Sir Humphrey Appleby fogadja. Rajta kívül 10 helyettes államtitkár, 87 titkársági ügyvivő, 219 segédtitkár, a személyi titkárok segédtitkárai, két politikai államtitkár, valamint egy parlamenti személyi titkár áll a miniszter úr rendelkezésére. Mivel ők nem tudnak gépelni, a munka viszont nem akadozhat, van egy darab titkárnő is. Kezdődhet hát a várva várt új jóléti program, indulhat az üvegzsebű, hivatalos nevén "Nyitott Kormányzás"...

A hírek szerint a sorozat vetítése idején, a '80-as években, az akkor épp hivatalban lévő brit miniszterelnök, bizonyos Margaret Thatcher a világért sem hagyott volna ki egyetlen percet sem a történetből. Ha bokros teendői miatt nem láthatta az épp aktuális epizódot, bekérette a BBC-től a videokazettát. Természetesen a sorozat szereplői mind kitalált személyek, bármiféle hasonlóság létező személyekkel vagy helyzetekkel csupán a véletlen műve...