Az aktuális rész ismertetője: Patagónia, a dél-amerikai kontinens legdélebbi része, a Föld egyik legváltozatosabb és legszínesebb területe, pingvinekkel, elefántfókákkal, oroszlánfókákkal és orkákkal.