Az aktuális rész ismertetője: Váratlanul betoppan Pynchon rég nem látott testvére Skóciából. A fivérek között nem a legjobb a kapcsolat, ezért Pearl elhatározza, közreműködik kettejük kibékítésében.